Wörterbuch · Verb
baniĝi
baniĝi/baˈni.dʒi/
Offizielle Wurzel ban- (Fundamento, 1905)
baniĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „baden“.
Bedeutung
baden (intr.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich baden, sich waschen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sin bani, fariĝi banata
- mi baniĝas en vasta maro
- mi troviĝis baniĝanta en akvo ĝis la zono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /baˈni.dʒi/
- Silben
- ba·NI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- banWurzelbano
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | baniĝi |
|---|---|
| Präsens | baniĝas |
| Präteritum | baniĝis |
| Futur | baniĝos |
| Konditional | baniĝus |
| Imperativ (Volitiv) | baniĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | baniĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | baniĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | baniĝonta |
Beispielsätze
- Hodiaŭ bonvolu nek duŝi nek baniĝi.Nimm heute bitte weder eine Dusche noch ein Bad. #588342baniĝi: sich baden
- Kiam oni baniĝas, tintas la telefono.Wenn man badet, klingelt das Telefon. #589343
- Diru al ŝi, ke mi baniĝas.Sag ihr, dass ich gerade ein Bad nehme! #1741660baniĝas → baniĝi: sich baden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | take a bath |
|---|---|
| Español | bañarse |
| Français | se baigner |
| Polski | kąpać się, pławić się |
| Русский | купаться |
| Українська | купатися |
| Slovenčina | kúpať sa |
| Magyar | fürdik, ázik |
| 日本語 | 水浴する |
| Català | banyar-se |
| עברית | להתרחץ |
| Bahasa Indonesia | mandi |
| Беларуская | купацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.