Wörterbuch · Substantiv
bonfarto
bonfarto/bonˈfar.to/
Offizielle Wurzel fart- (Fundamento, 1905)
bonfarto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wohlbefinden“.
Bedeutung
WohlbefindenWohlergehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Wohlfahrt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Stato de bona funkciado de la organismo; sano
- la reĝo Dario skribis al ĉiuj popoloj […]: kresku via bonfarto!
- lia sankteco ne montris bonfarton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /bonˈfar.to/
- Silben
- bon·FAR·to
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bonfarto | bonfartoj |
| Akkusativ (-n) | bonfarton | bonfartojn |
Beispielsätze
- Harmonio inter gepatroj — bonfarto de infanoj.Harmonie zwischen den Eltern – das Wohlbefinden der Kinder. #14066179
- La nacia bonfarto estas respondeco de la registaro.Das Wohl der Nation ist die Pflicht der Regierung. #8912085bonfarto: Wohlbefinden
- Ilia sola zorgo estas la bonfarto de iliaj infanoj.Ihre einzige Sorge ist das Wohlergehen ihrer Kinder. #3018133
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | welfare, well-being |
|---|---|
| Português | bem-estar |
| Français | bonne santé, forme |
| Polski | dobre zdrowie, dobre samopoczucie |
| Русский | хорошее здоровье, хорошее самочувствие |
| Українська | гарне самопочуття |
| Nederlands | welzijn |
| Čeština | blahobyt |
| Slovenčina | blaho, blahobyt |
| Magyar | jó közérzet |
| 中文 | 安康 |
| 日本語 | 健康状態 |
| עברית | רווחה |
| Bahasa Indonesia | kesehatan, kesejahteraan |
| Беларуская | добрае здароўе, добрае самаадчуваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.