Wörterbuch · Substantiv
bordelo
bordelo/borˈde.lo/
Offizielle Wurzel bordel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bordelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Puff“.
Bedeutung
Puff
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Domo, aranĝita por la komerco per prostituado
- la Kontrakto de Novjorko, subskribita en 1955, [...] malpermesas starigon de bordeloj.
Synonyme: malĉastejo, prostituejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /borˈde.lo/
- Silben
- bor·DE·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- bordelWurzelbordelo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bordelo | bordeloj |
| Akkusativ (-n) | bordelon | bordelojn |
Beispielsätze
- Lando sen bordelo ne estas lando.Ein Land ohne Bordell ist kein Land. #1898480bordelo: Puff
- Mi intencas labori en bordelo.Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten. #1416454bordelo: Puff
- Ĉu la kliento de bordelo estas vera viro?Ist ein Bordellkunde ein wahrer Mann? #1790176bordelo: Puff
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | bordello, brothel |
|---|---|
| Español | burdel |
| Français | bordel, maison close |
| Italiano | bordello (casa chiusa), casa chiusa, casino (casa chiusa), casa di tolleranza |
| Polski | burdel, dom publiczny, dom schadzek, dom rozkoszy |
| Русский | дом терпимости, публичный дом, бордель |
| Українська | розпусти, бордель |
| Nederlands | bordeel |
| Čeština | bordel, lupanár (zast.), lupanárium, nevěstinec |
| Slovenčina | bordel, dom prostitútok |
| 日本語 | 売春宿 |
| Български | публичен дом, бордей |
| Svenska | bordell |
| Català | bordell |
| עברית | בֵּית בושת |
| فارسی | روسپیخانه، فاحشهخانه |
| Беларуская | бардэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.