Diccionario · sustantivo
bordelo
bordelo/borˈde.lo/
Raíz oficial bordel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bordelo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «burdel».
Significado
burdel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Domo, aranĝita por la komerco per prostituado
- la Kontrakto de Novjorko, subskribita en 1955, [...] malpermesas starigon de bordeloj.
sinónimos: malĉastejo, prostituejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /borˈde.lo/
- Sílabas
- bor·DE·lo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- bordelraízbordelo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | bordelo | bordeloj |
| complemento directo (-n) | bordelon | bordelojn |
Frases de ejemplo
- Lando sen bordelo ne estas lando.Un país sin casa de putas no es país. #1898480bordelo: burdel
- Tom ne scias la diferencon inter Bruselo kaj bordelo.Tom no sabe la diferencia entre Bruselas y un burdel. #1232834
- Malliberejoj estas konstruitaj per ŝtonoj de la leĝo, bordeloj per brikoj de la religio.Las prisiones son construidas con las piedras de la ley, los burdeles con los ladrillos de la religión. #1397662
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | bordello, brothel |
|---|---|
| Français | bordel, maison close |
| Deutsch | Puff |
| Italiano | bordello (casa chiusa), casa chiusa, casino (casa chiusa), casa di tolleranza |
| Polski | burdel, dom publiczny, dom schadzek, dom rozkoszy |
| Русский | дом терпимости, публичный дом, бордель |
| Українська | розпусти, бордель |
| Nederlands | bordeel |
| Čeština | bordel, lupanár (zast.), lupanárium, nevěstinec |
| Slovenčina | bordel, dom prostitútok |
| 日本語 | 売春宿 |
| Български | публичен дом, бордей |
| Svenska | bordell |
| Català | bordell |
| עברית | בֵּית בושת |
| فارسی | روسپیخانه، فاحشهخانه |
| Беларуская | бардэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.