Wörterbuch · Substantiv
brokantejo
brokantejo/bro.kanˈte.jo/
Offizielle Wurzel brokant- (2. Oficiala Aldono, 1919)
brokantejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gebrauchtwarenladen“.
Bedeutung
GebrauchtwarenladenAntiquariat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Secondhandladen, Secondhandshop
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Vendejo, kie oni vendas uzitajn aĵojn
- por trovi tiajn muzikajn antikvaĵojn, mi devis multe vojaĝi en Portugalio kaj Hispanio, serĉante ilin en brokantejoj kaj en privataj domoj
- iom lace post promeno tra la granda vintra urbo mi eniris brokantejon por […] trovi seĝon aŭ almenaŭ ŝtupon de eskalo, sur kiu mi povus ripozi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /bro.kanˈte.jo/
- Silben
- bro·kan·TE·jo
Wortbildung
- brokantWurzelbrokanti
- ejSuffixOrt
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | brokantejo | brokantejoj |
| Akkusativ (-n) | brokantejon | brokantejojn |
Beispielsätze
- Li havas kvazaŭ brokantejon por sentoj.Er betreibt sozusagen einen Kramladen für Gefühle. #662403brokantejon → brokantejo: Gebrauchtwarenladen
- Mi trovis tiun libron hazarde en brokantejo.Ich fand dieses Buch zufällig im Secondhandladen. #1215123
- Mi aĉetis hodiaŭ en libro-brokantejo Ido-vortaron el la jaro 1919.Ich habe mir heute in einem Antiquariat ein Ido-Wörterbuch aus dem Jahre 1919 gekauft. #7224089
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
brokant-
- -i
- -ej- Ort
brokantejo
- -aĵ- konkrete Sache
In anderen Sprachen
| English | thrift store, second-hand shop, flea market |
|---|---|
| Українська | барахолка, товкучка (ринок), комісійний магазин |
| 日本語 | 古道具屋 |
| עברית | חנות יד שנייה |
| Bahasa Indonesia | toko barang bekas, pasar loak |
| Беларуская | крама сэканд-хэнд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.