Wörterbuch · Verb
distribui
distribui/dis.triˈbu.i/
Offizielle Wurzel distribu- (8. Oficiala Aldono, 1974)
distribui ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „austeilen“.
Bedeutung
austeilenverteilendistribuieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: aufteilen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Disdividi, disdoni, dispartigi
- [ili] alportadis dekonaĵon el la greno, [kaj] ili havis la devon distribui la partojn al siaj fratoj
- [li] distribuis ĉion egalmezure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dis.triˈbu.i/
- Silben
- dis·tri·BU·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- distribuWurzeldistribuo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | distribui |
|---|---|
| Präsens | distribuas |
| Präteritum | distribuis |
| Futur | distribuos |
| Konditional | distribuus |
| Imperativ (Volitiv) | distribuu |
| Partizip Aktiv · andauernd | distribuanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | distribuinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | distribuonta |
Beispielsätze
- La sablon vi distribuu egale.Verteile den Sand gleichmäßig! #2321083
- La investojn oni distribuos tra pli longa tempo.Die Investitionen werden zeitlich gestreckt. #1313491distribuos → distribui: austeilen
- La komunuma administrejo distribuis inter la loĝantoj kelkajn broŝurojn pri konjunktivito.Die Gemeindeverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung. #1326936
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
distribu-
- -o -i
distribui distribuo
- -aĵ- konkrete Sache
In anderen Sprachen
| English | distribute |
|---|---|
| Español | distribuir |
| Português | distribuir |
| Français | distribuer, répartir |
| Polski | dystrybuować, rozprowadzać, rozdzielać, roznosić |
| Русский | распределить |
| Українська | розподіляти, поширювати, розповсюджувати |
| Čeština | distribuovat, rozdělit, rozmístit, rozvádět |
| Slovenčina | prideľovať, rozdeľovať |
| 中文 | 散出 |
| 日本語 | 分配する |
| Català | distribuir |
| Bahasa Indonesia | mendistribusi, mendistribusikan, menyalurkan, membagikan |
| Беларуская | разьмяркоўваць, раздаваць, распаўсюджваць, займацца дыстрыбуцыяй |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.