Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

engluti

engluti/enˈɡlu.ti/

Offizielle Wurzel glut- (Fundamento, 1905)

engluti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verschlingen“.

Bedeutung

verschlingen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: verschlucken, aufnehmen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Tute enigi en sin: ) ŝiajn pensojn, tamen videble ŝin ne teruris
    • la juna virino englutis la enhavon de l’ glaso per unu trinko
    • la grandaj buldogoj […] aspektis kvazaŭ ĉiu el ili povus engluti homon

    siehe auch: forgluti, vori

  2. Forkonsumi, foruzi
    • tio ĉi englutas ja neproduktive grandegan multon da laboroj kaj mono
    • ĉi tiuj virinoj […] englutas la riĉaĵojn […] miajn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/enˈɡlu.ti/
Silben
en·GLU·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. enWurzeleno
  2. glutWurzelgluto
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivengluti
Präsensenglutas
Präteritumenglutis
Futurenglutos
Konditionalenglutus
Imperativ (Volitiv)englutu
Partizip Aktiv · andauerndenglutanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenenglutinta
Partizip Aktiv · bevorstehendenglutonta

Beispielsätze

  • Maria demonstris, kiel serpento englutas ovon.Maria demonstrierte, wie eine Schlange ein Ei verschlingt. #4617436
  • Tomo devas engluti la amaran pilolon.Tom muss die bittere Pille schlucken. #5301684engluti: verschlingen
  • La serpento englutis la hundon entuta.Die Schlange verschlang den Hund mit Haut und Haar. #6154914englutis → engluti: verschlingen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

glut-

In anderen Sprachen

Englishdevour
Françaisdévorer
Русскийпожирать
中文吞吃
日本語飲み込む
Bahasa Indonesiamelahap, mengganyang, mencaplok, memakan habis
Беларускаяпраглынуць, паглынуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.