Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

engluti

engluti/enˈɡlu.ti/

Officiële stam glut- (Fundamento, 1905)

engluti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bedekken’.

Betekenis

bedekkenomringen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Tute enigi en sin: ) ŝiajn pensojn, tamen videble ŝin ne teruris
    • la juna virino englutis la enhavon de l’ glaso per unu trinko
    • la grandaj buldogoj […] aspektis kvazaŭ ĉiu el ili povus engluti homon

    zie ook: forgluti, vori

  2. Forkonsumi, foruzi
    • tio ĉi englutas ja neproduktive grandegan multon da laboroj kaj mono
    • ĉi tiuj virinoj […] englutas la riĉaĵojn […] miajn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/enˈɡlu.ti/
Lettergrepen
en·GLU·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. enstameno
  2. glutstamgluto
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefengluti
tegenwoordige tijdenglutas
verleden tijdenglutis
toekomende tijdenglutos
voorwaardelijke wijsenglutus
gebiedende wijs (volitief)englutu
actief deelwoord · voortdurendenglutanta
actief deelwoord · voltooidenglutinta
actief deelwoord · aanstaandenglutonta

Voorbeeldzinnen

  • Al Tomo malfacilis engluti la pilolojn.Tom had moeite de pillen te slikken. #5063736engluti: bedekken
  • La bebo supozeble englutis la cicumon.De baby heeft vermoedelijk de speen ingeslikt. #8194330englutis → engluti: bedekken
  • La bebo supozeble englutis la suĉilon.De baby heeft vermoedelijk de speen ingeslikt. #8194650englutis → engluti: bedekken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

glut-

In andere talen

Englishdevour
Françaisdévorer
Deutschverschlingen
Русскийпожирать
中文吞吃
日本語飲み込む
Bahasa Indonesiamelahap, mengganyang, mencaplok, memakan habis
Беларускаяпраглынуць, паглынуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.