Woordenboek · werkwoord
gluti
gluti/ˈɡlu.ti/
gluti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘slikken’.
Betekenis
slikkeninslikken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: doorslikken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Malsuprenigi ion tra la gorĝo en la ezofagon kaj stomakon
- gluti la varmegan kafon
- ŝi komencis avide gluti kaviaron
- Malaperigi profunde en si
- la maro glutis lin
- [tuj] ŝin glutos la profundo por ĉiam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈɡlu.ti/
- Lettergrepen
- GLU·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- glutstamgluto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | gluti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | glutas |
| verleden tijd | glutis |
| toekomende tijd | glutos |
| voorwaardelijke wijs | glutus |
| gebiedende wijs (volitief) | glutu |
| actief deelwoord · voortdurend | glutanta |
| actief deelwoord · voltooid | glutinta |
| actief deelwoord · aanstaand | glutonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi glutis trankviligilojn kaj plu laboris.Ik nam wat pijnstillers en ging verder met werken. #12298163glutis → gluti: slikken
- Ni povis nur gluti la maldolĉan pilolon.We konden niets anders dan de bittere pil doorslikken. #3163547
- Kiu glutis tro multe, tiu agas tro stulte.Als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan. #648616glutis → gluti: slikken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | swallow |
|---|---|
| Español | tragar |
| Português | engolir, tragar, deglutir, engolir (fig.) |
| Français | avaler, engloutir, ingurgiter |
| Deutsch | schlucken, verschlucken |
| Italiano | ingoiare, inghiottire, degluttire |
| Polski | łykać |
| Русский | глотать, проглотить |
| Українська | ковтати, проковтувати |
| Čeština | lokat, loknout, pohlcovat, polykat |
| Slovenčina | hltať, prehltnúť |
| Magyar | nyel, lenyel |
| Türkçe | yutmak |
| 中文 | 咽 |
| 日本語 | 飲み込む |
| Svenska | svälja |
| Català | empassar-se, engolir, englotir |
| Bahasa Indonesia | menelan, menenggak, meneguk, mereguk |
| Беларуская | глытаць, каўтаць, праглынуць, пракаўтнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.