Esperantopedia

Szótár · ige

gluti

gluti/ˈɡlu.ti/

Hivatalos szó (Fundamento)

gluti eszperantó ige, jelentése „nyel”.

Jelentés

nyellenyel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: lenyel bekap, elnyel

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Malsuprenigi ion tra la gorĝo en la ezofagon kaj stomakon
    • gluti la varmegan kafon
    • ŝi komencis avide gluti kaviaron
  2. Malaperigi profunde en si
    • la maro glutis lin
    • [tuj] ŝin glutos la profundo por ĉiam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈɡlu.ti/
Szótagok
GLU·ti
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. glutszótőgluto
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévgluti
jelen időglutas
múlt időglutis
jövő időglutos
feltételes módglutus
felszólító módglutu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosglutanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettglutinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóglutonta

Példamondatok

  • Oni devas gluti la maldolĉan pilolon.Le kell nyelni a keserű pirulát. #1080028
  • La sinjorino glate glutas la mensogon.A hölgy beveszi a maszlagot. #4443265glutas → gluti: lenyel bekap
  • La gasto glutis ankaŭ la lastan guton.A vendég az utolsó falatot is lenyelte. #583580

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

glut-

Más nyelveken

Englishswallow
Españoltragar
Portuguêsengolir, tragar, deglutir, engolir (fig.)
Françaisavaler, engloutir, ingurgiter
Deutschschlucken, verschlucken
Italianoingoiare, inghiottire, degluttire
Polskiłykać
Русскийглотать, проглотить
Українськаковтати, проковтувати
Nederlandsslikken, inslikken
Češtinalokat, loknout, pohlcovat, polykat
Slovenčinahltať, prehltnúť
Türkçeyutmak
中文咽
日本語飲み込む
Svenskasvälja
Catalàempassar-se, engolir, englotir
Bahasa Indonesiamenelan, menenggak, meneguk, mereguk
Беларускаяглытаць, каўтаць, праглынуць, пракаўтнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.