Wörterbuch · Verb
enlitiĝi
enlitiĝi/en.liˈti.dʒi/
Offizielle Wurzel lit- (Fundamento, 1905)
enlitiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zu Bett gehen“.
Bedeutung
zu Bett gehen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
zu Bett gehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ins Bett gehen, schlafen gehen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ekkuŝi en lito por ripozi, dormi...
- Johano frue enlitiĝis, faris sian vesperan preĝon kaj trankvile endormiĝis
- la fiŝkaptistoj jam delonge enlitiĝis, sed en tiu terura vetero oni ne povis eĉ pensi pri fermado de okulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /en.liˈti.dʒi/
- Silben
- en·li·TI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | enlitiĝi |
|---|---|
| Präsens | enlitiĝas |
| Präteritum | enlitiĝis |
| Futur | enlitiĝos |
| Konditional | enlitiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | enlitiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enlitiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enlitiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enlitiĝonta |
Beispielsätze
- Post kiam mi televidis, mi enlitiĝis.Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett. #483166
- Ne trinku bieron antaŭ ol enlitiĝi.Trinke kein Bier, bevor du ins Bett gehst. #530427
- Venu infanoj, estas la tempo enlitiĝi.Kommt Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen. #541299
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | go to bed |
|---|---|
| Español | meterse en cama, irse a la cama |
| Français | se coucher (se mettre au lit), se mettre au lit |
| Polski | kłaść się (do łóżka, spać) |
| Nederlands | naar bed gaan |
| Magyar | ágyba fekszik |
| 中文 | 上床 |
| 日本語 | 就寝する |
| Беларуская | легчы (у ложак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.