Esperantopedia

Słownik · czasownik

enlitiĝi

enlitiĝi/en.liˈti.dʒi/

Rdzeń oficjalny lit- (Fundamento, 1905)

enlitiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kłaść się do łóżka”.

Znaczenie

kłaść się do łóżka

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. kłaść się do łóżka

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

kłaść się (do łóżkaspać)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: położyć się do łóżka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ekkuŝi en lito por ripozi, dormi...
    • Johano frue enlitiĝis, faris sian vesperan preĝon kaj trankvile endormiĝis
    • la fiŝkaptistoj jam delonge enlitiĝis, sed en tiu terura vetero oni ne povis eĉ pensi pri fermado de okulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/en.liˈti.dʒi/
Sylaby
en·li·TI·ĝi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. enrdzeńeno
  2. litrdzeńlito
  3. iĝprzyrostekstać się
  4. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikenlitiĝi
teraźniejszyenlitiĝas
przeszłyenlitiĝis
przyszłyenlitiĝos
warunkowyenlitiĝus
rozkazującyenlitiĝu
imiesłów czynny · trwającyenlitiĝanta
imiesłów czynny · zakończonyenlitiĝinta
imiesłów czynny · przyszłyenlitiĝonta

Przykładowe zdania

  • Li elŝaltis la lumon kaj enlitiĝis.Wyłączył światło i położył się do łóżka. #553008
  • Li enlitiĝis je la deka, kiel kutime.Poszedł do łóżka jak zwykle o dziesiątej. #538972
  • Li estis laca, do li enlitiĝis pli frue.Był zmęczony, więc poszedł wcześniej spać. #692757

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

lit-

W innych językach

Englishgo to bed
Españolmeterse en cama, irse a la cama
Françaisse coucher (se mettre au lit), se mettre au lit
Deutschzu Bett gehen
Nederlandsnaar bed gaan
Magyarágyba fekszik
中文上床
日本語就寝する
Беларускаялегчы (у ложак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.