Dizionario · verbo
enlitiĝi
enlitiĝi/en.liˈti.dʒi/
Radice ufficiale lit- (Fundamento, 1905)
enlitiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «mettersi a letto, coricarsi».
Significato
mettersi a letto, coricarsi
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: coricarsi, andare a letto, andare a dormire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ekkuŝi en lito por ripozi, dormi...
- Johano frue enlitiĝis, faris sian vesperan preĝon kaj trankvile endormiĝis
- la fiŝkaptistoj jam delonge enlitiĝis, sed en tiu terura vetero oni ne povis eĉ pensi pri fermado de okulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /en.liˈti.dʒi/
- Sillabe
- en·li·TI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | enlitiĝi |
|---|---|
| presente | enlitiĝas |
| passato | enlitiĝis |
| futuro | enlitiĝos |
| condizionale | enlitiĝus |
| volitivo | enlitiĝu |
| participio attivo · in corso | enlitiĝanta |
| participio attivo · concluso | enlitiĝinta |
| participio attivo · imminente | enlitiĝonta |
Frasi di esempio
- Post kiam mi televidis, mi enlitiĝis.Dopo aver guardato la TV sono andato a letto. #483166
- Li elŝaltis la lumon kaj enlitiĝis.Ha spento la luce ed è andato a letto. #553008
- Mi enlitiĝas je la dek-unua nokte.Vado a letto alle undici. #558007
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | go to bed |
|---|---|
| Español | meterse en cama, irse a la cama |
| Français | se coucher (se mettre au lit), se mettre au lit |
| Deutsch | zu Bett gehen |
| Polski | kłaść się (do łóżka, spać) |
| Nederlands | naar bed gaan |
| Magyar | ágyba fekszik |
| 中文 | 上床 |
| 日本語 | 就寝する |
| Беларуская | легчы (у ложак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.