Wörterbuch · Verb
enloĝiĝi
enloĝiĝi/en.loˈdʒi.dʒi/
Offizielle Wurzel loĝ- (Fundamento, 1905)
enloĝiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einziehen“.
Bedeutung
einziehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: siedeln
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Preni, ekokupi loĝejon
- ili venis ĝis Ĥaran kaj enloĝiĝis tie
- ili […] enloĝiĝis en Jerusalem kun siaj fratoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /en.loˈdʒi.dʒi/
- Silben
- en·lo·ĜI·ĝi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | enloĝiĝi |
|---|---|
| Präsens | enloĝiĝas |
| Präteritum | enloĝiĝis |
| Futur | enloĝiĝos |
| Konditional | enloĝiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | enloĝiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enloĝiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enloĝiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enloĝiĝonta |
Beispielsätze
- Mi enloĝiĝis ĉi tien antaŭ tri jaroj.Ich bin vor 3 Jahren hierher gezogen. #7677843enloĝiĝis → enloĝiĝi: einziehen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
loĝ-
- -i
- -iĝ- werden
enloĝiĝi transloĝiĝi
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ebl- -bar, möglich
- -ej- Ort
- -ig- machen, veranlassen
- ek- Beginn, plötzlich
In anderen Sprachen
| English | settle in, take up residence |
|---|---|
| Français | emménager, s'installer (emménager) |
| Polski | zamieszkać, wprowadzić się |
| Русский | вселяться, вселиться, заселиться |
| Nederlands | zijn intrek nemen |
| Magyar | beköltözik |
| 中文 | 定居 |
| 日本語 | 入居する |
| Bahasa Indonesia | bermukim, menetap |
| Беларуская | усяляцца, засяляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.