Wörterbuch · Substantiv
fajrujo
fajrujo/fajˈru.jo/
Offizielle Wurzel fajr- (Fundamento, 1905)
fajrujo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Feuermulde“.
Bedeutung
FeuermuldeOfenloch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Feuerstelle, Herdboden, Grund
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Parto de forno aŭ kameno destinita por enteni la fajron
- la brulofero restu sur la fajrujo sur la altaro dum tuta nokto
- preni fajron de la fajrujo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fajˈru.jo/
- Silben
- faj·RU·jo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fajrWurzelfajro
- ujSuffixBehälter, Land
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fajrujo | fajrujoj |
| Akkusativ (-n) | fajrujon | fajrujojn |
Beispielsätze
- La fajrujo ĵetis vivan flamon.Aus dem Herd schlug eine lebhafte Flamme. #1352104fajrujo: Feuermulde
- Vesto estis la diino de hejmo kaj fajrujo.Vesta war die Göttin von Heim und Herd. #7309044fajrujo: Feuermulde
- Atentu la fajrerojn, kiuj saltas el la fajrujo.Gib auf die Funken acht, die aus dem Kamin stieben! #8095996fajrujo: Feuermulde
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fajr-
- -o -a -e -i
- -uj- Behälter, Land
fajrujo
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -er- kleinste Einheit
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -ej- Ort
- -aĵ- konkrete Sache
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | firebox, brazier, grate |
|---|---|
| Français | foyer, âtre |
| Polski | palenisko |
| Русский | очаг |
| Українська | кухонна піч, кабиця, черінь |
| Nederlands | haard |
| Čeština | kovář.výheň, ohniště |
| Slovenčina | kozub, krb |
| Magyar | tűztér |
| 日本語 | 炉床 |
| Català | fogar |
| Bahasa Indonesia | tungku, anglo, salaian |
| Беларуская | ачаг, гарно |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.