Wörterbuch · Verb
fajrigi
fajrigi/fajˈri.ɡi/
Offizielle Wurzel fajr- (Fundamento, 1905)
fajrigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „anzünden“.
Bedeutung
anzündenentzündenentflammenentfachen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: zünden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ekbruligi
- oni ne povis dubi, ke iuj krimaj manoj fajrigas la urbon, ĉar ĉiam novaj bruloj eksplodadis en lokoj, malproksimaj de la ĉefa fajrocentro
- graso […] povus nur refajrigi la brulon
siehe auch: inciti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fajˈri.ɡi/
- Silben
- faj·RI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fajrWurzelfajro
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | fajrigi |
|---|---|
| Präsens | fajrigas |
| Präteritum | fajrigis |
| Futur | fajrigos |
| Konditional | fajrigus |
| Imperativ (Volitiv) | fajrigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | fajriganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | fajriginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | fajrigonta |
Beispielsätze
- Fajrigu la kandelon!Zünde die Kerze an! #4408566
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fajr-
- -o -a -e -i
- -ig- machen, veranlassen
fajrigi
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -er- kleinste Einheit
- -il- Werkzeug
- -ej- Ort
- -uj- Behälter, Land
- -aĵ- konkrete Sache
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | ignite, set alight, set on fire |
|---|---|
| Español | darle fuego a |
| Português | atear (fogo), acender (o fogo), tacar (fogo) |
| Français | allumer, mettre le feu (à) |
| Polski | rozpalać, zapalać |
| Русский | зажигать, зажечь |
| Nederlands | aansteken, aanmaken, doen ontbranden, in brand steken |
| Čeština | zapálit |
| Slovenčina | zapáliť |
| Magyar | lángra lobbant, meggyújt |
| Türkçe | ateş yakmak |
| 中文 | 点 |
| 日本語 | 燃え上がらせる |
| Català | encendre, inflamar, calar foc, incendiar |
| Bahasa Indonesia | bakar, membakar, menyalakan api, sulut |
| Беларуская | запальваць, падпальваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.