Słownik · czasownik
fajrigi
fajrigi/fajˈri.ɡi/
Rdzeń oficjalny fajr- (Fundamento, 1905)
fajrigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „rozpalać”.
Znaczenie
- zapalać, rozpalać, podpalać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: zapalić, rozpalić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ekbruligi
- oni ne povis dubi, ke iuj krimaj manoj fajrigas la urbon, ĉar ĉiam novaj bruloj eksplodadis en lokoj, malproksimaj de la ĉefa fajrocentro
- graso […] povus nur refajrigi la brulon
zobacz też: inciti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /fajˈri.ɡi/
- Sylaby
- faj·RI·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- fajrrdzeńfajro
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | fajrigi |
|---|---|
| teraźniejszy | fajrigas |
| przeszły | fajrigis |
| przyszły | fajrigos |
| warunkowy | fajrigus |
| rozkazujący | fajrigu |
| imiesłów czynny · trwający | fajriganta |
| imiesłów czynny · zakończony | fajriginta |
| imiesłów czynny · przyszły | fajrigonta |
Przykładowe zdania
- Kiam li fajrigis la oleon cent flamaj langoj ekbrulis, kaj la efekto estis vere impona.Kiedy podpalił olej, sto płomiennych języków zapłonęło i wrażenie było prawdziwie imponujące.
- En la kamparo, ĉirkaŭ la urbo, oni fajrigas piroteknikaĵon; oni ekbruligas ĝojfajron, orkestroj ludas gajajn ariojn sur ĉiuj publikaj promenejoj.Na polach, wokół miasta zapala się fajerwerk; rozpala się ognisko, orkiestry grają wesołe arie na wszystkich publicznych deptakach.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
fajr-
- -o -a -e -i
- -ig- sprawić, uczynić
fajrigi
- -eg- zgrubienie, mocno
- -er- cząstka
- -il- narzędzie
- -ej- miejsce
- -uj- pojemnik, kraj
- -aĵ- rzecz
- złożenia
W innych językach
| English | ignite, set alight, set on fire |
|---|---|
| Español | darle fuego a |
| Português | atear (fogo), acender (o fogo), tacar (fogo) |
| Français | allumer, mettre le feu (à) |
| Deutsch | anzünden, entzünden, entflammen, entfachen |
| Русский | зажигать, зажечь |
| Nederlands | aansteken, aanmaken, doen ontbranden, in brand steken |
| Čeština | zapálit |
| Slovenčina | zapáliť |
| Magyar | lángra lobbant, meggyújt |
| Türkçe | ateş yakmak |
| 中文 | 点 |
| 日本語 | 燃え上がらせる |
| Català | encendre, inflamar, calar foc, incendiar |
| Bahasa Indonesia | bakar, membakar, menyalakan api, sulut |
| Беларуская | запальваць, падпальваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.