Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

fajrigi

fajrigi/fajˈri.ɡi/

Officiële stam fajr- (Fundamento, 1905)

fajrigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘aansteken’.

Betekenis

aanstekenaanmakendoen ontbrandenin brand stekenontsteken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: ontbranden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ekbruligi
    • oni ne povis dubi, ke iuj krimaj manoj fajrigas la urbon, ĉar ĉiam novaj bruloj eksplodadis en lokoj, malproksimaj de la ĉefa fajrocentro
    • graso […] povus nur refajrigi la brulon

    zie ook: inciti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fajˈri.ɡi/
Lettergrepen
faj·RI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. fajrstamfajro
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffajrigi
tegenwoordige tijdfajrigas
verleden tijdfajrigis
toekomende tijdfajrigos
voorwaardelijke wijsfajrigus
gebiedende wijs (volitief)fajrigu
actief deelwoord · voortdurendfajriganta
actief deelwoord · voltooidfajriginta
actief deelwoord · aanstaandfajrigonta

Voorbeeldzinnen

  • Fajrigu la kandelon!Steek de kaars aan. #4408566Fajrigu → fajrigi: doen ontbranden

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fajr-

In andere talen

Englishignite, set alight, set on fire
Españoldarle fuego a
Portuguêsatear (fogo), acender (o fogo), tacar (fogo)
Françaisallumer, mettre le feu (à)
Deutschanzünden, entzünden, entflammen, entfachen
Polskirozpalać, zapalać
Русскийзажигать, зажечь
Češtinazapálit
Slovenčinazapáliť
Magyarlángra lobbant, meggyújt
Türkçeateş yakmak
中文点
日本語燃え上がらせる
Catalàencendre, inflamar, calar foc, incendiar
Bahasa Indonesiabakar, membakar, menyalakan api, sulut
Беларускаязапальваць, падпальваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.