辞書 · 動詞
fajrigi
fajrigi/fajˈri.ɡi/
fajrigiは、「燃え上がらせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
燃え上がらせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 火を点ける, 点火する, 引火する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ekbruligi
- oni ne povis dubi, ke iuj krimaj manoj fajrigas la urbon, ĉar ĉiam novaj bruloj eksplodadis en lokoj, malproksimaj de la ĉefa fajrocentro
- graso […] povus nur refajrigi la brulon
参照: inciti
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fajˈri.ɡi/
- 音節
- faj·RI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fajr語根fajro
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | fajrigi |
|---|---|
| 現在 | fajrigas |
| 過去 | fajrigis |
| 未来 | fajrigos |
| 仮定法 | fajrigus |
| 命令法 | fajrigu |
| 能動分詞 · 進行中 | fajriganta |
| 能動分詞 · 完了 | fajriginta |
| 能動分詞 · これから | fajrigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | ignite, set alight, set on fire |
|---|---|
| Español | darle fuego a |
| Português | atear (fogo), acender (o fogo), tacar (fogo) |
| Français | allumer, mettre le feu (à) |
| Deutsch | anzünden, entzünden, entflammen, entfachen |
| Polski | rozpalać, zapalać |
| Русский | зажигать, зажечь |
| Nederlands | aansteken, aanmaken, doen ontbranden, in brand steken |
| Čeština | zapálit |
| Slovenčina | zapáliť |
| Magyar | lángra lobbant, meggyújt |
| Türkçe | ateş yakmak |
| 中文 | 点 |
| Català | encendre, inflamar, calar foc, incendiar |
| Bahasa Indonesia | bakar, membakar, menyalakan api, sulut |
| Беларуская | запальваць, падпальваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。