Wörterbuch · Substantiv
firmamento
firmamento/fir.maˈmen.to/
firmamento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Firmament“.
Bedeutung
FirmamentHimmelsgewölbeHimmelszelt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Himmel
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉielosfero
- li eliras de la sunsistemo en la vastan firmamenton .
- La ĉiela volbo, kiun la antaŭuloj kredis esti firmaĵo, loĝejo de la biblia dio
- supre de la firmamento, kiu estis super iliaj kapoj, estis io, aspektanta kiel safiro, havanta la formon de trono kaj super la bildo de la trono estis kvazaŭ bildo de homo, sidanta sur ĝi
- Li konstruis Sian loĝejon en la ĉielo, kaj Sian firmamenton Li fundamentis sur la tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fir.maˈmen.to/
- Silben
- fir·ma·MEN·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- firmamentWurzelfirmamento
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | firmamento | firmamentoj |
| Akkusativ (-n) | firmamenton | firmamentojn |
Beispielsätze
- La akcipitro giris en la firmamento.Der Falke kreiste am Himmel. #1413827
- La firmamento lin ne surfalu!Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen. #781268
- Tomo kaj Manjo dormis sub la stela firmamento.Tom und Maria schliefen unterm Sternenzelt. #6782037firmamento: Firmament
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | firmament |
|---|---|
| Português | firmamento, abóboda celeste |
| Français | firmament, voûte céleste |
| Polski | firmament, sklepienie niebieskie |
| Українська | небозвід, небесний звід, небесна твердь |
| Nederlands | firmament |
| Čeština | firmament, nebe, nebeská klenba, obloha |
| Slovenčina | nebo, obloha |
| Magyar | égbolt, mennybolt |
| 日本語 | 天空 |
| Български | небесната твърд |
| Беларуская | небасхіл |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.