Woordenboek · zelfstandig naamwoord
firmamento
firmamento/fir.maˈmen.to/
firmamento is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘firmament’.
Betekenis
firmament
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: hemel
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ĉielosfero
- li eliras de la sunsistemo en la vastan firmamenton .
- La ĉiela volbo, kiun la antaŭuloj kredis esti firmaĵo, loĝejo de la biblia dio
- supre de la firmamento, kiu estis super iliaj kapoj, estis io, aspektanta kiel safiro, havanta la formon de trono kaj super la bildo de la trono estis kvazaŭ bildo de homo, sidanta sur ĝi
- Li konstruis Sian loĝejon en la ĉielo, kaj Sian firmamenton Li fundamentis sur la tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /fir.maˈmen.to/
- Lettergrepen
- fir·ma·MEN·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- firmamentstamfirmamento
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | firmamento | firmamentoj |
| lijdend voorwerp (-n) | firmamenton | firmamentojn |
Voorbeeldzinnen
- La steloj brilas en la firmamento.De sterren schitteren aan de hemel. #720602
- Ni rigardis la firmamenton, sed ne povis vidi stelojn.We keken naar de hemel maar konden geen sterren zien. #717222
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | firmament |
|---|---|
| Português | firmamento, abóboda celeste |
| Français | firmament, voûte céleste |
| Deutsch | Firmament, Himmelsgewölbe, Himmelszelt |
| Polski | firmament, sklepienie niebieskie |
| Українська | небозвід, небесний звід, небесна твердь |
| Čeština | firmament, nebe, nebeská klenba, obloha |
| Slovenčina | nebo, obloha |
| Magyar | égbolt, mennybolt |
| 日本語 | 天空 |
| Български | небесната твърд |
| Беларуская | небасхіл |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.