Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

forbalai

forbalai/for.baˈla.i/

Offizielle Wurzel bala- (Fundamento, 1905)

forbalai ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wegfegen“.

Bedeutung

wegfegen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Dispuŝi, perforte forigi
    • mi forbalaos de ĝi ĝian polvon, kaj mi faros ĝin nuda roko
    • mi [...] forbalaos la postesignojn post vi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/for.baˈla.i/
Silben
for·ba·LA·i
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. forWurzelforo
  2. balaWurzelbalai
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivforbalai
Präsensforbalaas
Präteritumforbalais
Futurforbalaos
Konditionalforbalaus
Imperativ (Volitiv)forbalau
Partizip Aktiv · andauerndforbalaanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenforbalainta
Partizip Aktiv · bevorstehendforbalaonta

Beispielsätze

  • Li sukcesis forbalai ĉiujn obĵetojn.Es gelang ihm alle Einwände hinwegzufegen. #1652019forbalai: wegfegen
  • La vento forbalais ĉiujn paperojn.Der Wind hat alle Papiere weggeweht. #2387982forbalais → forbalai: wegfegen
  • La popolmigrado forbalais la romian regadon el Hungario.Die Völkerwanderung fegte die römische Herrschaft aus Ungarn hinweg. #2152374forbalais → forbalai: wegfegen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

bala-

In anderen Sprachen

Françaisbalayer (éliminer)
Polskiwymiatać, zamiatać
Українськазмітати
Nederlandswegvegen
Češtinaodmést, vymetat, vymést, zamést
Slovenčinaodmiesť, zmiesť
Magyarelsöpör
中文横扫
日本語掃き捨てる
Българскипомитам
Catalàeliminar, treure del mig
Bahasa Indonesiamenyapu bersih, menyapu habis
Беларускаяадмятаць, вымятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.