Wörterbuch · Verb
forbalai
forbalai/for.baˈla.i/
Offizielle Wurzel bala- (Fundamento, 1905)
forbalai ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wegfegen“.
Bedeutung
wegfegen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Dispuŝi, perforte forigi
- mi forbalaos de ĝi ĝian polvon, kaj mi faros ĝin nuda roko
- mi [...] forbalaos la postesignojn post vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /for.baˈla.i/
- Silben
- for·ba·LA·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | forbalai |
|---|---|
| Präsens | forbalaas |
| Präteritum | forbalais |
| Futur | forbalaos |
| Konditional | forbalaus |
| Imperativ (Volitiv) | forbalau |
| Partizip Aktiv · andauernd | forbalaanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | forbalainta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | forbalaonta |
Beispielsätze
- Li sukcesis forbalai ĉiujn obĵetojn.Es gelang ihm alle Einwände hinwegzufegen. #1652019forbalai: wegfegen
- La vento forbalais ĉiujn paperojn.Der Wind hat alle Papiere weggeweht. #2387982forbalais → forbalai: wegfegen
- La popolmigrado forbalais la romian regadon el Hungario.Die Völkerwanderung fegte die römische Herrschaft aus Ungarn hinweg. #2152374forbalais → forbalai: wegfegen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | balayer (éliminer) |
|---|---|
| Polski | wymiatać, zamiatać |
| Українська | змітати |
| Nederlands | wegvegen |
| Čeština | odmést, vymetat, vymést, zamést |
| Slovenčina | odmiesť, zmiesť |
| Magyar | elsöpör |
| 中文 | 横扫 |
| 日本語 | 掃き捨てる |
| Български | помитам |
| Català | eliminar, treure del mig |
| Bahasa Indonesia | menyapu bersih, menyapu habis |
| Беларуская | адмятаць, вымятаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.