Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fortikaĵo

fortikaĵo/for.tiˈka.ʒo/

Offizielles Wort (Fundamento)

fortikaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Festung“.

Bedeutung

FestungBurgBefestigung (milit.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Befestigung, Fort

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Loko, ekipita per defendaj rimedoj kiel remparoj ktp
    • David ekloĝis en la fortikaĵo, kaj donis al ĝi la nomon: Urbo de David
    • oni respektis nin, kiel garnizonon en militakirita fortikaĵo

    Unterbegriffe: burgo, citadelo, fortreso, fuorto, kastelo

  2. Tiuj defendaj rimedoj mem, t.e. bastionoj, remparoj kc
    • ni atingis la Grandan Muron, kiu estis konstruita kiel fortikaĵo por gardi la landon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/for.tiˈka.ʒo/
Silben
for·ti·KA·ĵo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fortikWurzelfortika
  2. aĵSuffixkonkrete Sache
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfortikaĵofortikaĵoj
Akkusativ (-n)fortikaĵonfortikaĵojn

Beispielsätze

  • La soldatoj baldaŭ konkeris la fortikaĵon.Die Soldaten nahmen bald die Festung ein. #3602112
  • Niaj trupoj sukcesis liberigi la sieĝatan fortikaĵon.Unseren Truppen gelang es, die belagerte Festung zu entsetzen. #1797718
  • La sieĝo de la fortikaĵo daŭris longe.Die Belagerung der Festung dauerte lange. #1813861

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fortik-

In anderen Sprachen

Englishfort, fortification
Françaisfortifications
Italianoforte (mil.), fortificazione
Polskifortyfikacja, twierdza, forteca, warownia
Русскийкрепость, укрепление
Українськаукріплення, січ, фортеця
Nederlandsvesting
Magyarerőítmény, vár
中文筑要塞
日本語要塞
Bahasa Indonesiabenteng, kubu, perbentengan, perkubuan
Беларускаяфартэцыя, умацаваньне, фартыфікацыйны будынак, фартыфікацыйнае збудаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.