Wörterbuch · Verb
hanti
hanti/ˈhan.ti/
hanti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „heimsuchen“.
Bedeutung
heimsuchenspuken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: herumspuken in, spuken in
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Fantomi
- la Navarina rodo estus nur ĉarma pejzaĝo, sen la fantomoj, kiuj hantas ĉi tie ĉiujn ŝtonojn
- fantoma ĉashundo, kiu hantas dumnokte la anojn de la familio Baskerville
siehe auch: persekuti
- Viziti ofte
- mi hantas laboristajn drinkejojn
- li kaj mi kunhantas la barcelonan prekongresan forumon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈhan.ti/
- Silben
- HAN·ti
Wortbildung
- hantWurzelhanti
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | hanti |
|---|---|
| Präsens | hantas |
| Präteritum | hantis |
| Futur | hantos |
| Konditional | hantus |
| Imperativ (Volitiv) | hantu |
| Partizip Aktiv · andauernd | hantanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | hantinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | hantonta |
Beispielsätze
- Turmentanta supozo hantis mian cerbon.Eine quälende Vermutung spukte mir durchs Hirn. #2758836
- Onidire tiun arbaron hantas fantomoj.Es heißt, im Walde spuke es. #3669573
- Ili diras ke fantomoj hantas la malnovan domon.Sie sagen, dass Geister in dem alten Haus spuken. #4382053
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | haunt (as a ghost), haunt (make uneasy), haunt (frequent a location) |
|---|---|
| Español | aparecerse (un fantasma), atormentar |
| Français | hanter |
| Polski | nawiedzić jako duch |
| Українська | з’являтися (як привид), привиджуватися, переслідувати |
| Čeština | děsit (přízrak), strašit |
| Slovenčina | desiť (prízrak), strašiť |
| 中文 | 侵袭 |
| Беларуская | зьяўляцца як прывід |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.