Wörterbuch · Verb
informiĝi
informiĝi/in.forˈmi.dʒi/
Offizielle Wurzel inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich informieren“.
Bedeutung
sich informieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: erfahren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esti informita, ricevi informojn aŭ serĉi, peti informojn, fari la neceson, por esti informata pri io
- iru kaj informiĝu pri tio, kio okazis en la urbo
- mi venos ĉi tien mem, por informiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /in.forˈmi.dʒi/
- Silben
- in·for·MI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- informWurzelinformo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | informiĝi |
|---|---|
| Präsens | informiĝas |
| Präteritum | informiĝis |
| Futur | informiĝos |
| Konditional | informiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | informiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | informiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | informiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | informiĝonta |
Beispielsätze
- Li penas ĉiam informiĝi pri aktualaĵoj.Er ist stets bemüht, sich auf dem Laufendem zuhalten. #1637838
- Kuracistoj informiĝu pri la lasta progreso en medicino.Ärzte sollten bei allen neuen Entwicklungen in der Medizin auf dem Laufenden bleiben. #570271informiĝu → informiĝi: sich informieren
- Gravas tuj informiĝi.Es ist wichtig, sofort informiert zu werden. #1302071
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
inform-
- -o -i
- -iĝ- werden
informiĝi
- -ad- andauernde Handlung
- -ej- Ort
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- mis- falsch, miss-
In anderen Sprachen
| Español | informarse |
|---|---|
| Português | informar-se |
| Français | s'informer, se renseigner |
| Polski | informować się, dowiadywać się |
| Русский | осведомиться |
| Українська | довідатися, одержати/отримати інформацію |
| Nederlands | zich informeren |
| Magyar | tájékozódik, informálódik |
| 中文 | 询 |
| 日本語 | 知らせを受ける |
| Bahasa Indonesia | mencari tahu |
| Беларуская | даведацца, атрымаць інфармацыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.