Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

klaĉo

klaĉo/ˈkla.tʃo/

Offizielle Wurzel klaĉ- (4. Oficiala Aldono, 1929)

klaĉo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Geschwätz“.

Bedeutung

GeschwätzKlatschTratsch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Dissciigita malbonvola diraĵo
    • mi ne fidas al la urbaj klaĉoj
    • la konversacio ne estis unuflanka, la erotika klaĉo kun apartena komento havis sian lokon

    siehe auch: fifamo, onidiro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈkla.tʃo/
Silben
KLA·ĉo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. klaĉWurzelklaĉo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativklaĉoklaĉoj
Akkusativ (-n)klaĉonklaĉojn

Beispielsätze

  • Tom ignoras la klaĉojn pri Maria.Tom kümmert sich nicht darum, was die Leute von Maria sagen. #1803820klaĉojn → klaĉo: Geschwätz
  • Mi ne havas tempon okupiĝi pri klaĉoj.Ich habe keine Zeit zum Tratschen. #394155
  • Lia amindumo estis tuturba klaĉo.Seine Romanze war Stadtgespräch. #712609klaĉo: Geschwätz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

klaĉ-

In anderen Sprachen

Englishbabble, chitchat, gossip, prattle
Españolchisme, chambre, cotilleo
Françaiscancan, commérage, médisance, potin
Polskiplotka
Русскийсплетня
Українськаплітка
Nederlandsroddelpraat
Magyarpletyka
Türkçededikodu
中文流言
日本語悪口
Românăbârfă, zvon
Catalàxafardeig, comareig, murmuració, maledicència
Беларускаяплётка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.