Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

koboldo

koboldo/koˈbol.do/

Offizielles Wort (Fundamento)

koboldo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kobold“.

Bedeutung

Kobold

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Malgranda feo, ofte petolema aŭ eĉ maliceta, el popolo gardanta trezorojn en montoj, aŭ kaŝe vivanta en hejmoj
    • malgrandaj etaj koboldoj kun vaglumo sur la ĉapo dancis ĉirkaŭe en la salono
    • subite desaltis la kovrilo de la flartabakujo, tamen ne flartabako estis interne, sed malgranda nigra koboldo

    Synonyme: gnomo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/koˈbol.do/
Silben
ko·BOL·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. koboldWurzelkoboldo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkoboldokoboldoj
Akkusativ (-n)koboldonkoboldojn

Beispielsätze

  • Kurbadorsa koboldo min sorĉis en ranon.Ein buckliger Kobold verzauberte mich in einen Frosch. #2599739
  • Ŝi asertas, ke ŝi vidis koboldojn.Sie behauptet, Kobolde gesehen zu haben. #2674468
  • Ekzakte du koboldoj malamas ĉiun sorĉiston.Genau zwei Goblins hassen jeden Zauberer. #3011270koboldoj → koboldo: Kobold

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kobold-

In anderen Sprachen

Englishkobold, (hob)goblin, gnome, imp
Françaislutin, farfadet, gnome, kobold
Italianocoboldo
Polskikrasnoludek, krasnal, kobold
Русскийкобольд, леший, гном
Українськадомовик, лісовик, ґном
Nederlandskabouter
Češtinakobold, přen. hravé dítě, zlý skřítek, šotek
Slovenčinaelf, škriatok
Magyarmanó, házimanó, kobold, törpe
中文地精
日本語コボルト, いたずらっ子
Беларускаякобальд, гном, дамавік, лесавік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.