Vortaro · substantivo
koboldo
koboldo/koˈbol.do/
koboldo estas esperanta vorto (substantivo): Malgranda feo, ofte petolema aŭ eĉ….
Signifo
- Malgranda feo, ofte petolema aŭ eĉ maliceta, el popolo gardanta trezorojn en montoj, aŭ kaŝe vivanta en hejmoj
- malgrandaj etaj koboldoj kun vaglumo sur la ĉapo dancis ĉirkaŭe en la salono
- subite desaltis la kovrilo de la flartabakujo, tamen ne flartabako estis interne, sed malgranda nigra koboldo
sinonimoj: gnomo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /koˈbol.do/
- Silaboj
- ko·BOL·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- koboldradikokoboldo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | koboldo | koboldoj |
| akuzativo (-n) | koboldon | koboldojn |
Ekzemplaj frazoj
- Kurbadorsa koboldo min sorĉis en ranon. #2599739
- Koboldoj videblas nur dum senluna nokto. #2672401
- Ŝi asertas, ke ŝi vidis koboldojn. #2674468
- Ekzakte du koboldoj malamas ĉiun sorĉiston. #3011270
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | kobold, (hob)goblin, gnome, imp |
|---|---|
| Français | lutin, farfadet, gnome, kobold |
| Deutsch | Kobold |
| Italiano | coboldo |
| Polski | krasnoludek, krasnal, kobold |
| Русский | кобольд, леший, гном |
| Українська | домовик, лісовик, ґном |
| Nederlands | kabouter |
| Čeština | kobold, přen. hravé dítě, zlý skřítek, šotek |
| Slovenčina | elf, škriatok |
| Magyar | manó, házimanó, kobold, törpe |
| 中文 | 地精 |
| 日本語 | コボルト, いたずらっ子 |
| Беларуская | кобальд, гном, дамавік, лесавік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.