Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

komplemento

komplemento/kom.pleˈmen.to/

Offizielle Wurzel komplement- (2. Oficiala Aldono, 1919)

komplemento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Satzergänzung“.

Bedeutung

SatzergänzungKomplementErgänzungErgänzungsteilGegenstückVervollständigung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Iu ajn frazrolo rilate al la predikato, aŭ la frazparto aperanta en tia frazrolo
    • antaŭstaranta komplemento
    • nominativa komplemento

    Unterbegriffe: objekto

  2. Kompletigaĵo
    • [la] dua eldono […] estas la vera komplemento de Universala Vortaro
    • finas la libron albumo kaj statistika komplemento .

    siehe auch: suplemento, dualismo, respondi, inverso, simetria, matrico, kontraŭaĵo, kliŝo

  3. (de angulo) Angulo komplementa al ĝi
    • la sinuso de la komplemento egalas al la kosinuso de la originalo (`sin(pi/2-theta)=cos theta`).
  4. (de subaro `bb A` rilate al `bb E`) La aro, kies elementoj apartenas al `bb E`, sed ne al `bb A`
    • la komplementon oni foje signas per `C_(bb E)bb A`
    • la komplemento de `bb E` rilate al si mem estas la malplena aro.
  5. (de vektora subspaco) Subspaco, al kiu ĝi estas komplementa
    • ajna komplemento de la kerno de homomorfio estas izomorfia al ties bildaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kom.pleˈmen.to/
Silben
kom·ple·MEN·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. komplementWurzelkomplemento
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkomplementokomplementoj
Akkusativ (-n)komplementonkomplementojn

Beispielsätze

  • Tiu verbo bezonas rektan komplementon.Bei diesem Verb muss ein Akkusativobjekt stehen. #11145967komplementon → komplemento: Satzergänzung

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

komplement-

In anderen Sprachen

Españolcomplemento
Portuguêscomplemento
Françaiscomplément, à-côté, addition, ajout
Polskidopełnienie, dopełniacz (biol.), uzupełnienie
Русскийдополнение
Українськадругорядний член речення
Nederlandsbepaling
Češtinadoplněk, komplement, přídavek, příloha
Slovenčinadoplnok, prídavok, príloha
中文余补, 余集
日本語補足物
Românăcomplement
Беларускаядапаўненьне, дадатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.