Esperantopedia

辞書 · 名詞

komplemento

komplemento/kom.pleˈmen.to/

公式語根 komplement-(2. Oficiala Aldono, 1919)

komplementoは、「補足物」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

補足物

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 補部, 補語, 補文

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Iu ajn frazrolo rilate al la predikato, aŭ la frazparto aperanta en tia frazrolo
    • antaŭstaranta komplemento
    • nominativa komplemento

    下位概念: objekto

  2. Kompletigaĵo
    • [la] dua eldono […] estas la vera komplemento de Universala Vortaro
    • finas la libron albumo kaj statistika komplemento .

    参照: suplemento, dualismo, respondi, inverso, simetria, matrico, kontraŭaĵo, kliŝo

  3. (de angulo) Angulo komplementa al ĝi
    • la sinuso de la komplemento egalas al la kosinuso de la originalo (`sin(pi/2-theta)=cos theta`).
  4. (de subaro `bb A` rilate al `bb E`) La aro, kies elementoj apartenas al `bb E`, sed ne al `bb A`
    • la komplementon oni foje signas per `C_(bb E)bb A`
    • la komplemento de `bb E` rilate al si mem estas la malplena aro.
  5. (de vektora subspaco) Subspaco, al kiu ĝi estas komplementa
    • ajna komplemento de la kerno de homomorfio estas izomorfia al ties bildaro.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kom.pleˈmen.to/
音節
kom·ple·MEN·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. komplement語根komplemento
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格komplementokomplementoj
対格(-n)komplementonkomplementojn

ほかの言語では

Españolcomplemento
Portuguêscomplemento
Françaiscomplément, à-côté, addition, ajout
DeutschSatzergänzung, Komplement, Ergänzung, Ergänzungsteil
Polskidopełnienie, dopełniacz (biol.), uzupełnienie
Русскийдополнение
Українськадругорядний член речення
Nederlandsbepaling
Češtinadoplněk, komplement, přídavek, příloha
Slovenčinadoplnok, prídavok, príloha
中文余补, 余集
Românăcomplement
Беларускаядапаўненьне, дадатак

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。