Wörterbuch · Verb
kontakti
kontakti/konˈtak.ti/
Offizielle Wurzel kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kontakti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Kontakt haben mit“.
Bedeutung
Kontakt haben mitberührenVerbindung haben mit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: kontaktieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Havi kontakton kun; intertuŝi
- kontakti ion, kun, al io
- kiam poeto presigas sian verkon, li ne kontaktas senpere kun la publiko
- Estigi kontakton inter si kaj alia objekto aŭ persono
- ŝi sendas al [Stano] nekrologojn kaj ĝeneralajn informojn, serĉas recenzontojn de libroj, laŭnecese kontaktas malfruantajn „recenzuntojn“
- mi kontaktas vin sen rezon', simple mi enuas, do mi rendevuas kun vi pere de telefon'
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /konˈtak.ti/
- Silben
- kon·TAK·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kontaktWurzelkontakto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kontakti |
|---|---|
| Präsens | kontaktas |
| Präteritum | kontaktis |
| Futur | kontaktos |
| Konditional | kontaktus |
| Imperativ (Volitiv) | kontaktu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kontaktanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kontaktinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kontaktonta |
Beispielsätze
- Ni provis kontakti la alian ŝipon.Wir versuchten, das andere Schiff zu kontaktieren. #1963810
- Ĉu vi scias kiel kontakti nin?Weißt du, wie man uns erreicht? #4117306kontakti: Kontakt haben mit
- Tomo ne sukcesis telefone kontakti Manjon.Es ist Tom nicht gelungen, Maria telefonisch zu erreichen. #4822708kontakti: Kontakt haben mit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kontakt-
- -o -i
kontakti kontakto
- -il- Werkzeug
- -ing- Halter
In anderen Sprachen
| English | contact |
|---|---|
| Español | contactar |
| Français | être en contact (avec), être en rapport (avec), contacter, prendre contact |
| Polski | kontaktować |
| Русский | контактировать, соприкасаться |
| Nederlands | contact hebben met |
| Čeština | dotýkat se, stýkat se |
| Slovenčina | dotýkať sa, stýkať sa |
| Magyar | érintkezik, kapcsolatban van |
| 中文 | 接洽 |
| 日本語 | 接触している |
| Română | contacta |
| Беларуская | кантактаваць, датыкацца, зьвяртацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.