Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

kronika

kronika/kroˈni.ka/

kronika ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „chronisch“.

Bedeutung

chronisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: langanhaltend, andauernd, fortwährend

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Longe daŭra
    • alkoholo mem povas kaŭzi diversajn malsanojn, ekzemple kanceron kaj kronikan hepatiton
    • [la] duone apatia mieno montris homon ĥronike malsanan

    Antonyme: akuta

  2. Rilata al kroniko, konforma al aranĝo aŭ stilo de kroniko
    • ŝi ja invitas literaturemajn verkontojn suplementi ŝian kronikan laboron
    • oni reelsendis kronikaĵon el la jaro 1993, kiam sinjoro Adem Demaçi antaŭvidis la politikajn evoluaĵojn de la du lastaj jaroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kroˈni.ka/
Silben
kro·NI·ka

Wortbildung

  1. kronikWurzelkroniko
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativkronikakronikaj
Akkusativ (-n)kronikankronikajn

Beispielsätze

  • Mi havas ĉi tie kronikajn dolorojn.Ich habe hier chronische Schmerzen. #600061
  • Mi havas kronikan doloron ĉi tie.Ich habe hier chronische Schmerzen. #1042785
  • Ŝi suferas je kronika malsano.Sie leidet an einer chronischen Krankheit. #593813

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishchronic, inveterate, lingering
Españolcrónico
Portuguêscrônico
Françaischronique (maladie), chronique (adj.)
Polskichroniczny, przewlekły, kronikarski
Русскийхронический, хроникальный, летописный
Українськалітописний, хронікальний, хронічний
Nederlandslangdurig, chronisch, kroniek-
Češtinachronický, stálý, trvalý, vleklý
Slovenčinachronický, zastaraný, zdĺhavý
Magyaridült, krónikus, krónika-
中文慢性
日本語慢性の
Românăcronic
Svenskakronisk
Catalàcrònic
Беларускаяхранічны, хранікальны, летапісны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.