Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

malŝalti

malŝalti/malˈʃal.ti/

Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)

malŝalti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausschalten“.

Bedeutung

ausschalten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: herunterfahren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malfermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento ne povas trapasi
    • ĉu mi povas peti vin malŝalti la aparaton ?
    • li tute forgesas malŝalti la mikrofonon kaj diras plu al la dua piloto […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈʃal.ti/
Silben
mal·ŜAL·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. ŝaltWurzelŝalti
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmalŝalti
Präsensmalŝaltas
Präteritummalŝaltis
Futurmalŝaltos
Konditionalmalŝaltus
Imperativ (Volitiv)malŝaltu
Partizip Aktiv · andauerndmalŝaltanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmalŝaltinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmalŝaltonta

Beispielsätze

  • Ĉu mi rajtas malŝalti la lumon?Darf ich das Licht ausschalten? #446191
  • Ĉu vi bonvolas malŝalti la radioaparaton?Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten? #720017
  • Ĉu mi rajtas malŝalti la televidilon?Darf ich den Fernseher ausschalten? #762472

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝalt-

In anderen Sprachen

Englishswitch off, turn off
Españoldesconectar, apagar (un aparato eléctrico), parar (un aparato eléctrico), abrir (un circuito eléctrico)
Portuguêsdesligar
Françaisouvrir (un circuit), éteindre (un mécanisme), arrêter (faire cesser le fonctionnement), mettre hors circuit
Italianospegnere (togliere corrente, arrestare)
Polskiwyłączać, gasić
Русскийвыключить, отключить
Українськавимикати, виключати
Nederlandsuitschakelen, afzetten, doven
Magyarkikapcsol
中文关掉
日本語スイッチを切る
Eestilülitada
Беларускаявыключаць (электрычнасьць, сьвятло), адключаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.