Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

marmelado

marmelado/mar.meˈla.do/

Offizielle Wurzel marmelad- (1. Oficiala Aldono, 1909)

marmelado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Marmelade“.

Bedeutung

Marmelade

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Konfitaĵo el fruktoj kuiritaj kun sukero sufiĉe longe, por ke ili konsistigu densan kaĉon
    • la tajloreto, prenis panon el la ŝranko, tranĉis pecon tra la tuta bulo kaj surŝmiris la marmeladon
    • fruktaĵoj, kiel ekzemple fruktoj sekigitaj, fruktaj gelatenoj, marmeladoj, konfitaĵoj, fruktaj sukoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mar.meˈla.do/
Silben
mar·me·LA·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. marmeladWurzelmarmelado
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmarmeladomarmeladoj
Akkusativ (-n)marmeladonmarmeladojn

Beispielsätze

  • Tiu oranĝa marmelado estas tre bona.Diese Orangenmarmelade ist sehr gut. #4421116
  • Mi anstataŭigas mielon per marmelado.Anstelle von Marmelade verwende ich Honig. #1696869
  • Tom ŝmiris fragan marmeladon sur sian panon.Tom strich sich Erdbeermarmelade auf sein Brot. #2966334

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishmarmelade, jam
Españolmermelada, jalea
Portuguêsgeléia de frutas
Françaisconfiture (marmelade), marmelade
Polskimarmolada
Русскиймармелад
Українськамармелад
Nederlandsmarmelade, moes, jam
Češtinamarmeláda
Slovenčinadžem, lekvár
Magyarlekvár
Türkçereçel
中文果酱
日本語マーマレード, ジャム
Românămarmeladă
Българскимармалад
Svenskamarmelad
Catalàmelmelada, compota, confitura
فارسیمربا، مارمالاد
Bahasa Indonesiaselai
Беларускаямармэляд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.