Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

naŭza

naŭza/ˈnaw.za/

Offizielle Wurzel naŭz- (Fundamento, 1905)

naŭza ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „widerlich“.

Bedeutung

widerlichekligübel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ekelerregend, ekelhaft

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kiu naŭzas
    • ŝi estis laca de la bala muziko […] kaj naŭzaj salonparfumoj
    • Potipanea sin okupis per mezurado kaj pretigado de la kadavro por sia naŭza laboro

    siehe auch: abomena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈnaw.za/
Silben
NAŬ·za
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. naŭzWurzelnaŭzo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativnaŭzanaŭzaj
Akkusativ (-n)naŭzannaŭzajn

Beispielsätze

  • Tia flatado al si estas naŭza.Eine solche Selbstbeschmeichelung ist ekelerregend. #548071
  • Tia flatado al ŝi estas naŭza.Diese Art, ihr zu schmeicheln, ist ekelerregend. #548072
  • Mi estas tiom naŭza de tio.Ich habe die Nase so voll davon. #3967893naŭza: widerlich

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

naŭz-

In anderen Sprachen

Españolnauseabundo, vomitivo, asqueroso, repugnante
Françaisdégoutant, écoeurant, nauséabond
Polskimdły, ckliwy, obrzydliwy, wstrętny
Українськанудотний, нудний, огидний
中文恶心
Românăinsipid, neglijent, dezgustător, dezagreabil
Българскиотвращаващ, отвратителен
Bahasa Indonesiamual, muak, jijik
Беларускаябрыдкі, абрыдлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.