Wörterbuch · Adverb
nudpiede
nudpiede/nud.piˈe.de/
Offizielle Wurzel pied- (Fundamento, 1905)
nudpiede ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „barfuß“.
Bedeutung
barfuß
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: barfüßig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Per la piedoj nudaj
- perdu vi la ŝuplandojn kaj kuru nudpiedaj !
- en somero ŝi devis ĉiam iri nudapiede, ĉar ŝi estis malriĉa,
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /nud.piˈe.de/
- Silben
- nud·pi·E·de
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Beispielsätze
- Kiu iras nudpiede, ne semu dornojn.Wer barfuß geht, darf keine Dornen säen. #5010020
- Hejme mi prefere iras nudpiede.Zu Hause gehe ich lieber barfuß. #924090
- Tom ne kutimas promenadi nudpiede.Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen. #1615213
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pied-
- -o -e
- -ing- Halter
- -iĝ- werden
- -ul- Person
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | barefoot |
|---|---|
| Español | descalzo, con los pies desnudos |
| Français | à pieds nus |
| Polski | boso, na bosaka |
| Nederlands | blootsvoets |
| Čeština | bos |
| Slovenčina | bosky, naboso |
| 中文 | 赤足 |
| 日本語 | 裸足で |
| Română | desculț |
| Català | descalç, amb els peus nus |
| Bahasa Indonesia | telanjang kaki, nyeker |
| Беларуская | басанож, боса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.