Vortaro · adverbo
nudpiede
nudpiede/nud.piˈe.de/
Oficiala radiko pied- (Fundamento, 1905)
nudpiede estas esperanta vorto (adverbo): Per la piedoj nudaj.
Signifo
- Per la piedoj nudaj
- perdu vi la ŝuplandojn kaj kuru nudpiedaj !
- en somero ŝi devis ĉiam iri nudapiede, ĉar ŝi estis malriĉa,
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /nud.piˈe.de/
- Silaboj
- nud·pi·E·de
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Ekzemplaj frazoj
- Ni promenis nudpiede sur la strando. #3079264
- Kiu iras nudpiede, ne semu dornojn. #5010020
- Ŝi marŝis nudpiede sur ardantaj karboj. #5394555
- Tomo nudpiede kuris sur la strando. #11702171
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pied-
- -o -a -e
- -ing- tenilo por unu objekto
- -um- nedifinita senco
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | barefoot |
|---|---|
| Español | descalzo, con los pies desnudos |
| Français | à pieds nus |
| Deutsch | barfuß |
| Polski | boso, na bosaka |
| Nederlands | blootsvoets |
| Čeština | bos |
| Slovenčina | bosky, naboso |
| 中文 | 赤足 |
| 日本語 | 裸足で |
| Română | desculț |
| Català | descalç, amb els peus nus |
| Bahasa Indonesia | telanjang kaki, nyeker |
| Беларуская | басанож, боса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.