Wörterbuch · Substantiv
ogro
ogro/ˈo.ɡro/
ogro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Oger“.
Bedeutung
Oger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Menschenfresser
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Granda, kruda, manĝavida feo, iafoje hommanĝema
- „paĉjo, paĉjo, ogro ĵus kaŝis sin en la vestoŝranko“
- la kompatinda Bilbo sidis en la mallumo kaj pensis pri ĉiuj nomoj de gigantoj kaj ogroj, kiujn oni rakontis en fabeloj .
- Dajmono de la morto en la popolaj legendoj de la Romianoj, kiuj ofte uzis lian nomon por aludi pri la Infero mem. Li havis nigrajn flugilojn kaj longan falĉilon, kiel poste la Morto en la mezepokaj legendoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈo.ɡro/
- Silben
- O·gro
Wortbildung
- ogrWurzelogro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ogro | ogroj |
| Akkusativ (-n) | ogron | ogrojn |
Beispielsätze
- Mi ŝatas cepojn, kvankam mi ne estas ogro.Ich mag Zwiebeln, trotzdem bin ich kein Oger. #14018541
- Por sia propra supervivo, la ogro bezonas daŭre manĝi.Um zu überleben, muss der Oger weiter fressen. #13428029
- Ne rigardu vin kiel malbelan homon. Rigardu vin kiel belan ogron!Betrachte dich nicht als hässlichen Menschen! Betrachte dich als schönes Scheusal! #1504639ogron → ogro: Oger
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | ogre |
|---|---|
| Português | ogro, papão (mit.), trasgo |
| Français | ogre |
| Italiano | orco |
| Polski | ogr (zazwyczaj: olbrzym pożerający dzieci) |
| Українська | (велетень-)людожер, змій (у казках), чудовисько |
| Čeština | lidožrout, nestvůra, netvor, obluda |
| Slovenčina | netvor, obluda, obor |
| 日本語 | 人食い鬼 |
| Беларуская | огр, велікан-людажэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.