Wörterbuch · Verb
paŝtiĝi
paŝtiĝi/paʃˈti.dʒi/
Offizielle Wurzel paŝt- (Fundamento, 1905)
paŝtiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „weiden“.
Bedeutung
weiden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: grasen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sin paŝti, sin nutri, manĝante herbojn, glanojn kaj similajn
- sep bovinoj […] paŝtiĝas en la kanejo
- la ŝafidoj paŝtiĝos en bona ordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /paʃˈti.dʒi/
- Silben
- paŝ·TI·ĝi
Wortbildung
- paŝtWurzelpaŝti
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | paŝtiĝi |
|---|---|
| Präsens | paŝtiĝas |
| Präteritum | paŝtiĝis |
| Futur | paŝtiĝos |
| Konditional | paŝtiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | paŝtiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | paŝtiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | paŝtiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | paŝtiĝonta |
Beispielsätze
- La ŝafoj paŝtiĝas sur la paŝtejo.Die Schafe grasen auf der Weide. #595154
- Se la hundo paŝtiĝas, baldaŭ pluvos.Wenn der Hund grast, gibt es Regen. #640494
- La ŝafoj paŝtiĝas sur la herbejo.Die Schafe grasen auf der Wiese. #910513
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | paitre (intr.) |
|---|---|
| Polski | paść się |
| Русский | пастись |
| Українська | пастися |
| Nederlands | grazen |
| Magyar | legel |
| 中文 | 吃草 |
| 日本語 | 草を食べる |
| Català | pasturar |
| Bahasa Indonesia | merumput |
| Беларуская | пасьвіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.