Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

paŝtiĝi

paŝtiĝi/paʃˈti.dʒi/

Officiële stam paŝt- (Fundamento, 1905)

paŝtiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘grazen’.

Betekenis

grazen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: begrazen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Sin paŝti, sin nutri, manĝante herbojn, glanojn kaj similajn
    • sep bovinoj […] paŝtiĝas en la kanejo
    • la ŝafidoj paŝtiĝos en bona ordo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/paʃˈti.dʒi/
Lettergrepen
paŝ·TI·ĝi

Woordopbouw

  1. paŝtstampaŝti
  2. iĝachtervoegselworden
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefpaŝtiĝi
tegenwoordige tijdpaŝtiĝas
verleden tijdpaŝtiĝis
toekomende tijdpaŝtiĝos
voorwaardelijke wijspaŝtiĝus
gebiedende wijs (volitief)paŝtiĝu
actief deelwoord · voortdurendpaŝtiĝanta
actief deelwoord · voltooidpaŝtiĝinta
actief deelwoord · aanstaandpaŝtiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • La griza urso paŝtiĝis sur herbejo.De grizzlybeer graasde in een weiland. #13090038paŝtiĝis → paŝtiĝi: grazen
  • Bovoj paŝtiĝas en la herbejo.Koeien grazen in de wei. #458821
  • La bovinoj kviete paŝtiĝas.De koeien staan rustig te grazen. #12955223

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

paŝt-

In andere talen

Françaispaitre (intr.)
Deutschweiden
Polskipaść się
Русскийпастись
Українськапастися
Magyarlegel
中文吃草
日本語草を食べる
Catalàpasturar
Bahasa Indonesiamerumput
Беларускаяпасьвіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.