Wörterbuch · Substantiv
pilgrimanto
pilgrimanto/pil.ɡriˈman.to/
Offizielle Wurzel pilgrim- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pilgrimanto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pilger“.
Bedeutung
Pilger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Wallfahrer
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo kiu pilgrimas
- Libro de l' Polaj Pilgrimantoj
- la hispana urbo Santiago de Compostela, sankta loko de la kristanoj, ĉiujare altiras multnombrajn pilgrimantojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pil.ɡriˈman.to/
- Silben
- pil·gri·MAN·to
Wortbildung
- pilgrimWurzelpilgrimo
- antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pilgrimanto | pilgrimantoj |
| Akkusativ (-n) | pilgrimanton | pilgrimantojn |
Beispielsätze
- La grupo de pilgrimantoj ekvojaĝis al Shikoka.Die Gruppe von Pilgern machten sich auf den Weg nach Shikoka. #1573785
- La pilgrimantoj kunportis donaĵojn el foraj landoj.Die Pilger brachten Gaben aus fernen Ländern mit. #1898474
- Piaj pilgrimantoj proksimiĝas.Fromme Pilger nahen. #3005511
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pilgrim-
- -o -i
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
pilgrimanto
- -ad- andauernde Handlung
In anderen Sprachen
| English | pilgrim |
|---|---|
| Español | peregrino |
| Français | pèlerin |
| Polski | pielgrzym, pątnik |
| Українська | прочанин, паломник, піліґрим |
| Nederlands | bedevaarder, pelgrim |
| Čeština | cestovatel, poutník |
| Slovenčina | cestovateľ, pútnik |
| 中文 | 朝圣者 |
| 日本語 | 巡礼者 |
| Română | pelerin |
| فارسی | زایر |
| Беларуская | пілігрым, вандроўнік, паломнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.