procezo

Bedeutung

Prozess (Vorgang)VorgangProzedur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Natura sinsekvo de fenomenoj disvolviĝanta sen ago de ekstera forto kaj konsiderata en sia tuteco, en sia iompostioma progresado kaj en siaj rezultoj
   • la procezo de diferenciĝo devis komenciĝi
   • inversaj procezoj

   Synonyme: proceso (arĥ.)

2. Sinsekvo da antaŭplanitaj okazoj, dependa de objekto aŭ fenomeno, kaj realiĝanta en determinitaj kondiĉoj
   • enketo ĉiam konsistas el la sama procezo: oni malkovras vojon, ĝin eniras espere, kaj subite troviĝas antaŭ muro
   • el la tuta loĝantaro, per ia elimina procezo montriĝas, ke nur 100 personoj respondas al ĉiuj kriterioj

   siehe auch: procedo

3. Sinsekvo da operacioj (komandoj) estiĝanta dum plenumo de programo aŭ de parto de programo kaj konsiderata kun la datumoj uzataj kaj produktataj de tiuj operacioj.

   Synonyme: tasko siehe auch: procesoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/proˈtse.zo/

Silben

pro·CE·zo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. procezWurzelprocezo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Entrepreno ne estas stato, sed procezo.Ein Unternehmen ist kein Zustand, sondern ein Prozess. #5889056
• La terapio akcelas la resanigan procezon.Die Therapie akzeleriert den Heilungsprozess. #13369220
• La tuta procezo estas tre longa.Der gesamte Prozess ist sehr langwierig. #13858924

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0