Woordenboek · zelfstandig naamwoord
procezo
procezo/proˈtse.zo/
procezo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘verloop’.
Betekenis
verloopprocesprocédéprocedurewerkwijze
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Natura sinsekvo de fenomenoj disvolviĝanta sen ago de ekstera forto kaj konsiderata en sia tuteco, en sia iompostioma progresado kaj en siaj rezultoj
- la procezo de diferenciĝo devis komenciĝi
- inversaj procezoj
synoniemen: proceso (arĥ.)
- Sinsekvo da antaŭplanitaj okazoj, dependa de objekto aŭ fenomeno, kaj realiĝanta en determinitaj kondiĉoj
- enketo ĉiam konsistas el la sama procezo: oni malkovras vojon, ĝin eniras espere, kaj subite troviĝas antaŭ muro
- el la tuta loĝantaro, per ia elimina procezo montriĝas, ke nur 100 personoj respondas al ĉiuj kriterioj
zie ook: procedo
- Sinsekvo da operacioj (komandoj) estiĝanta dum plenumo de programo aŭ de parto de programo kaj konsiderata kun la datumoj uzataj kaj produktataj de tiuj operacioj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /proˈtse.zo/
- Lettergrepen
- pro·CE·zo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- procezstamprocezo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | procezo | procezoj |
| lijdend voorwerp (-n) | procezon | procezojn |
Voorbeeldzinnen
- Paco estas procezo – maniero solvi problemojn.Vrede is een proces - een manier om problemen op te lossen. #10640537
- Via funebra procezo estas finiĝonta.Je rouwproces zit er bijna op. #11491703
- Li fariĝis konvinkita pri siaj propraj nemalhavebleco kaj centreco je la procezo.Hij werd overtuigd van zijn onmisbaarheid en zijn centraliteit in het proces. #3294635
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | process |
|---|---|
| Español | proceso |
| Português | processo, seguimento, marcha, evolução |
| Français | processus, procédé |
| Deutsch | Prozess (Vorgang), Vorgang, Prozedur |
| Polski | proces, przebieg zjawiska |
| Русский | процесс |
| Українська | процес |
| Čeština | proces, vývoj |
| Slovenčina | dej, priebeh, proces |
| Magyar | folyamat |
| 中文 | 进程 |
| 日本語 | プロセス |
| Română | proces |
| Hrvatski | proces |
| Slovenščina | proces |
| Lietuvių | procesas |
| Eesti | protsessi |
| Svenska | process |
| Dansk | proces |
| Íslenska | ferli |
| Galego | proceso |
| Euskara | prozesua |
| العربية | عملية |
| हिन्दी | प्रक्रिया |
| বাংলা | প্রক্রিয়া |
| اردو | عمل |
| 한국어 | 과정 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.