Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

tasko

tasko/ˈtas.ko/

Officiële stam task- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tasko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘taak, opdracht’.

Betekenis

taak, opdracht

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

taakprocesopgavehuiswerkopdracht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
    • trakontrolita kalkula tasko
    • oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon

    specifiekere begrippen: hejmtasko

  2. Difinita laboro aŭ servo
    • unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
    • [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo

    zie ook: ofico, okupo, profesio, devo, rolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtas.ko/
Lettergrepen
TAS·ko
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. taskstamtasko
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptaskotaskoj
lijdend voorwerp (-n)taskontaskojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi ankoraŭ ne finis la taskon.Ik heb het werk nog niet af. #428590
  • Tiu tasko tro facilas por li.Het is een te gemakkelijke opgave voor hem. #477893
  • Fu! Mi finis tiun diablan taskon!Oef! Eindelijk gedaan met dat ambetant werk! #557517

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

task-

In andere talen

Englishtask
Españoltarea
Portuguêstarefa
Françaistravail (tâche), tâche
DeutschAufgabe, Auftrag
Polskizadanie
Русскийзадание, задача, урок
Українськазавдання
Češtinaúkol, problém, úloha
Slovenčinaposlanie, úloha
Magyarfeladat
中文任务
日本語任務
Svenskaprocess, uppgift
עבריתמשימה, מטלה
Беларускаязадача, заданьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.