Dizionario · sostantivo
tasko
tasko/ˈtas.ko/
Radice ufficiale task- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tasko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «compito, incarico».
Significato
compito, incarico
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: compito, attività
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
- trakontrolita kalkula tasko
- oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon
termini specifici: hejmtasko
- Difinita laboro aŭ servo
- unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
- [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈtas.ko/
- Sillabe
- TAS·ko
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- taskradicetasko
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | tasko | taskoj |
| complemento oggetto (-n) | taskon | taskojn |
Frasi di esempio
- Tiu tasko tro facilas por li.È un compito troppo facile per lui. #477893
- Tiu ĉi tasko malfacilas por mi.Questo compito è difficile per me. #1307998
- Kio estos la tasko por morgaŭ?Quale sarà il compito per domani? #1736370
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
task-
- -o
tasko
- parole composte
In altre lingue
| English | task |
|---|---|
| Español | tarea |
| Português | tarefa |
| Français | travail (tâche), tâche |
| Deutsch | Aufgabe, Auftrag |
| Polski | zadanie |
| Русский | задание, задача, урок |
| Українська | завдання |
| Nederlands | taak, proces, opgave, huiswerk |
| Čeština | úkol, problém, úloha |
| Slovenčina | poslanie, úloha |
| Magyar | feladat |
| 中文 | 任务 |
| 日本語 | 任務 |
| Svenska | process, uppgift |
| עברית | משימה, מטלה |
| Беларуская | задача, заданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.