Slovník · podstatné jméno
tasko
tasko/ˈtas.ko/
Oficiální kořen task- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tasko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „úkol“.
Význam
úkol
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- úkol
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
problémúloha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
- trakontrolita kalkula tasko
- oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon
užší pojmy: hejmtasko
- Difinita laboro aŭ servo
- unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
- [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈtas.ko/
- Slabiky
- TAS·ko
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- taskkořentasko
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | tasko | taskoj |
| akuzativ (-n) | taskon | taskojn |
Příklady vět
- Por la tasko ni trovos la rimedon.Na ten úkol potřebujeme prostředek. #653061
- Vi estas la sola persono konata de mi, kiu estas kompetenta por tiu tasko.Jsi jediná osoba, kterou znám, která je kvalifikovaná na ten úkol. #1065007
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
task-
- -o
tasko
- složeniny
V jiných jazycích
| English | task |
|---|---|
| Español | tarea |
| Português | tarefa |
| Français | travail (tâche), tâche |
| Deutsch | Aufgabe, Auftrag |
| Polski | zadanie |
| Русский | задание, задача, урок |
| Українська | завдання |
| Nederlands | taak, proces, opgave, huiswerk |
| Slovenčina | poslanie, úloha |
| Magyar | feladat |
| 中文 | 任务 |
| 日本語 | 任務 |
| Svenska | process, uppgift |
| עברית | משימה, מטלה |
| Беларуская | задача, заданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.