Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

tasko

tasko/ˈtas.ko/

Oficiální kořen task- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tasko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „úkol“.

Význam

úkol

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. úkol

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

problémúloha

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
    • trakontrolita kalkula tasko
    • oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon

    užší pojmy: hejmtasko

  2. Difinita laboro aŭ servo
    • unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
    • [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo

    viz také: ofico, okupo, profesio, devo, rolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈtas.ko/
Slabiky
TAS·ko
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. taskkořentasko
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativtaskotaskoj
akuzativ (-n)taskontaskojn

Příklady vět

  • Por la tasko ni trovos la rimedon.Na ten úkol potřebujeme prostředek. #653061
  • Vi estas la sola persono konata de mi, kiu estas kompetenta por tiu tasko.Jsi jediná osoba, kterou znám, která je kvalifikovaná na ten úkol. #1065007

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

task-

V jiných jazycích

Englishtask
Españoltarea
Portuguêstarefa
Françaistravail (tâche), tâche
DeutschAufgabe, Auftrag
Polskizadanie
Русскийзадание, задача, урок
Українськазавдання
Nederlandstaak, proces, opgave, huiswerk
Slovenčinaposlanie, úloha
Magyarfeladat
中文任务
日本語任務
Svenskaprocess, uppgift
עבריתמשימה, מטלה
Беларускаязадача, заданьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.