tasko

意味

課題、任務

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 課題、業務、任務。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

任務

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 仕事, 課題

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
   • trakontrolita kalkula tasko
   • oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon

   下位概念: hejmtasko

2. Difinita laboro aŭ servo
   • unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
   • [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo

   参照: ofico, okupo, profesio, devo, rolo

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈtas.ko/

音節

TAS·ko

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. task語根tasko
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Ŝi ne taŭgas por la tasko.彼女はその仕事に不向きだ。 #751885
• Tiu telefono ne plenumas sian taskon.電話が通じません。 #1850919
• Estas mia tasko zorgi pri la bebo.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。 #534259

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0