辞書 · 名詞
devo
devo/ˈde.vo/
devoは、「義務」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
義務
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 義務
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 勤め, 役目
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Farotaĵo necesa pro leĝo, moralo aŭ konveno
- ĉiu plenumas sian devon
- ili havis la devon gardi
参照: disciplino, jugo, ofico, regulo, tasko
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈde.vo/
- 音節
- DE·vo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dev語根devo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | devo | devoj |
| 対格（-n） | devon | devojn |
例文
- Ŝia devo estis prizorgi la infanojn.彼女の務めは子供たちの世話をすることであった。 #647015
- Vi devas plenumi vian devon.君は自分の義務を果たすべきだ。 #647063
- Ŝi scias, ke tio estis nia devo.彼女はそれが私たちの義務だったと知っている。 #2228022
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | duty, obligation |
|---|---|
| Español | deber, obligación |
| Français | devoir, obligation |
| Deutsch | Pflicht |
| Polski | obowiązek, powinność, mus |
| Русский | долг, обязанность |
| Українська | обов’язок |
| Nederlands | plicht |
| Čeština | povinnost |
| Slovenčina | povinnosť |
| Magyar | kötelesség, kötelezettség |
| 中文 | 职守 |
| Română | datorie, sarcină |
| עברית | חוֹבָה |
| Bahasa Indonesia | keharusan, kewajiban |
| Kiswahili | sharti |
| Беларуская | абавязак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。