Vortaro · substantivo
tasko
tasko/ˈtas.ko/
Oficiala radiko task- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tasko estas esperanta vorto (substantivo): Ordonita laboro, servo farenda en….
Signifo
- Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
- trakontrolita kalkula tasko
- oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon
subnocioj: hejmtasko
- Difinita laboro aŭ servo
- unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
- [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈtas.ko/
- Silaboj
- TAS·ko
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- taskradikotasko
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | tasko | taskoj |
| akuzativo (-n) | taskon | taskojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ankoraŭ ne finis la taskon. #428590
- Tiu tasko tro facilas por li. #477893
- Estis lia tasko kolekti la ovojn. #539565
- Fu! Mi finis tiun diablan taskon! #557517
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | task |
|---|---|
| Español | tarea |
| Português | tarefa |
| Français | travail (tâche), tâche |
| Deutsch | Aufgabe, Auftrag |
| Polski | zadanie |
| Русский | задание, задача, урок |
| Українська | завдання |
| Nederlands | taak, proces, opgave, huiswerk |
| Čeština | úkol, problém, úloha |
| Slovenčina | poslanie, úloha |
| Magyar | feladat |
| 中文 | 任务 |
| 日本語 | 任務 |
| Svenska | process, uppgift |
| עברית | משימה, מטלה |
| Беларуская | задача, заданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.