Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

rolo

rolo/ˈro.lo/

Oficiální kořen rol- (1. Oficiala Aldono, 1909)

rolo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „role“.

Význam

roleúloha

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ĉiu parto de teatra verko, ludata de ĉiu aparta aktoro
    • ludi la rolon de Hamleto
    • Hedwig Reicher ludas la rolon de Ifigenio .
  2. Agado, funkcio de iu aŭ io, konsiderata en siaj efikoj
    • mi staras antaŭ vi ankoraŭ en rolo oficiala
    • la sorto donis al mi rolon kvankam tre flatan, tamen samtempe ankaŭ tre ŝarĝan

    viz také: ofico, okupo, profesio, tasko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈro.lo/
Slabiky
RO·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. rolkořenrolo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativroloroloj
akuzativ (-n)rolonrolojn

Příklady vět

  • Tiam lia rolo kaj lia famo eĉ pli ekbrilis.Tehdy jeho role a sláva ještě více zazářily. #1660914

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

rol-

V jiných jazycích

Englishrole, part (in theatre)
Españolrol, papel, función, cometido
Portuguêsparte (que cada ator desempenha), papel
Françaisrôle
DeutschRolle (Figur)
Italianoruolo
Polskirola, partia (teatr), funkcja
Русскийроль
Українськароль
Nederlandsrol
Slovenčinarola, úloha
Magyarszerep
中文角色
日本語役, 役割
Беларускаяроля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.